Layout(c)2003 - Nakoruru Zero




--Name/Term List--

As you've probably realized, Capcom likes to make name changes between their Japanese and English versions of their games. So I thought I'd list them for you in case you see them floating around the internet and become confused at who they are talking about. I'll list any names or things I mention on my site, and maybe a few extra. Occasionally I will put alternate names, although they mean the same thing, in parentheses.

Character Names
English NameJapanese Name
AgileAgile
AliaEiria(Area)
AxlAccel(Axl,Akuseru)
AutoRightot
BassForte
BitVajurilaff
ByteMandarilla BB
CerveauServo(Cerveau)
CielShiel(Ciel)
ColonelColonel
DoubleDouble
DouglasDouglas
Dr. CainDr. Cain
Dr. DopplerDr. Doppler
Dr. LightDr. Right(Light)
Dr. WilyDr. Wily
DynamoDynamo
ElpizoElpis
GateGate
GeneralGeneral
High MaxHigh Max
IrisIris(Airisu)
IsocIzoc
LifesavorLifesavor
Megaman XRockman X(Ekkusu)
ProtomanBlues
RedRed(Reddo)
SergesSerges
SigmaSigma(Shiguma)
SignasSignas
TrebleGospel
VileVava
ViolenViolen
ZeroZero/Zer0/0

Neo Arcadian Names
English NameJapanese Name
Anubis Necromancess IIIAnubistep Necromancess III
Aztec FalconAsute Falcon
Blizzack StagroffBlizzak Stagrof
Burble HekelotBaaburu Hekerotto
FefnirFarbunir/Fafnir
HanumachineHanumachine
HarpuiaHarpuia
Herculious AnchortusHeracurius Ancatus
Hyleg OurobockleHyuureggu Urobokkuru
Kuwagust AnchusKuwagasuto Ankatousu
LeviathanLeviathan
Maha GaneshariffMaha Ganesharif
Omega XOmega X
Panter FlauclawsPantaa Furakurosu
PhantomPhantom
Phoenix MagnionFenikku Magumanion
Poler KamrousPooraa Kamubeasu

Red Alert Names
English NameJapanese Name
Flame HyenardFlame Hyenard
Ride BoarskiHellride Inobusky
Snipe AnteatorSnipe Ariquick
Soldier StonekongSoldier Stonekong
Splash WarflySplash Wafly
Tornado TonionTornado Debonion
Vanishing GungarooVanishing Galgaroon
Wind CrowrangWind Karasting

Maverick Boss Names
English NameJapanese Name
Armored ArmadilloArma Armage
Axle the RedSpike Rosered
Blast HornetExplause Horneck
Blaze HeatnixBlaze Heatnix
Blizzard BuffaloFrozen Bufallio
Blizzard WolfangBlizzard Wolfang
Boomer KuwangerBoomer Kuwanger
Bubble CrabBubbly Crablos
Chill PenguinIcy Penguigo
Commander YammarkCommander Yammark
Crush CrawfishScissors Shrimper
Crystal SnailCrystar Maimain
Cyber PeacockCyber Kujacker
Dark DizzyDark Necrobat
Duff McWhalenTidal Makkoeen
Flame MammothBurnin' Naumander
Flame StagFlame Stagger
Frost WalrusFrost Kibatodos
Gravity BeetleGravity Beetbood
Grizzly SlashCrescent Grizzly
Ground ScaravichGround Scaravich
Infinity MijinionInfinity Mijinion
Izzy GlowShining Hotarunicus
Jet StingrayJet Stingren
Launch OctopusLauncher Octopuld
Magma DragoonMagmard Dragoon
Magna CentipedeMagne Hyakulegger
MattrexBurn Dinorex
Metal Shark PlayerMetal Shark Player
Morph MothMetamor Mothmeanos
Neon TigerShining Tigerd
Overdrive OstrichSonic Ostreague
Rainy TurtloidRainy Turtloid
Shield SheldonShield Sheldon
Slash BeastSlash Beastleo
Spark MandrillSpark Mandriller
Split MushroomSplit Mushroom
Squid AdlerVolt Kraken
Sting ChameleonSting Chameleo
Storm EagleStorm Eagleed
Storm OwlStorm Fukuroul
The SkiverSpiral Pegacion
Toxic SeahorseAcid Seaforce
Tunnel RhinoScrew Masaider
Volt CatfishElectel Namazuros
Web SpiderWeb Spidus
Wheel GatorWheel Aligates
Wire SpongeWire Hetimarl

Misc Names/Terms
English NameJapanese Name
BassniumFortenium
MaverickIrregular
ReploidRepliroid
RetireKill
X-DronePantheon
Z-SaberZetto(Z)-Saber
Z-Buster or Buster ShotZetto(Z)-Buster




Credits & Copyrights
Mega Man, Zero and all related characters are registered trademarks of Capcom Co., Ltd. Pretty much everything else, except the midis which I didn't make, by me ©2002/2003/2004



Navigation
  Main
  FAQs
  Forum
  Links
  Updates

Information
  Megaman X
  Megaman X2
  Megaman X3
  Megaman X4
  Megaman X5
  Megaman X6
  Megaman X7
  Megaman Xtreme
  Megaman Xtreme 2
  Megaman Zero
  Megaman Zero 2
  Name/Term List
  Zero Project
  Zero Virus

Multimedia
  Animated Gifs
  Comics
  Custom Sprites
  Images
  Midi Files
  Sprite Sheets

Affiliates
  Code Crush
  The Dark Virus
  Megaman-Inc
  Megaman X Midi Files
  Risen From Falling
  Saint Zero
 

Networks
  -------------------